אנשים קוראים ל- Ipsy לסרטון שאומרים שחברות Cis הן 'אותנטיות'

איפסי התנצלה על כך שפרסמה סרטון לחודש הגאווה המזכיר נשים טרנסג'נדריות ו'נשים בנות סיג'נדריות '.

Ipsy

הסרטון פורסם על ידי חברת קופסאות היופי למנויים לחגוג את חודש הגאווה והשתתפו בו שבעה יוצרי להט'ב, כולל אישה טרנסית.





בסרטון המשתתפים מספרים על זהותם וחוויותיהם ביציאה החוצה.

אחת מהן, וולוגרית היופי קסנדרה בנקסון, מספרת על משיכתה לנשים אך נראה כי היא מבדילה בין נשים ממדינות המזרח לנשים טרנסיות.

Ipsy

'אני נמשכת לנשים, ובהחלט יש ספקטרום בין נשים טרנסיות, בין נשים אזג'ריות אותנטיות לבין כל מה שביניהן', אומר בנקסון בסרטון.

Ipsy הוריד את הסרטון, אבל אנשים שמרו ושיתפו קליפ של בנקום מדבר.

ילדים מסוכסכים @scrunchyuzu

אז ipsy פרסמה סרטון FOR PRIDE המתייחס ל'ספקטרום 'בין נשים טרנסיות ל'נשים סיסג'נדריות אותנטיות'. התייחסו לעצמכם ביוני על ידי ביטול הרשמה מתיקי האיפור הטרופים שלהם למשהו כמו משחק ספורה https://t.co/zoWUzo16eA

10:37 - 02 ביוני 2018 תשובה ציוץ מחדש אהוב

המסר שאנשים לוקחים הוא שרק נשים ממזרח התיכון הן נשים 'אותנטיות', מה שגרם לתגובה עצומה ברשתות החברתיות.

Ijeoma Oluo @IjeomaOluo

אז @Ipsy @ipsycare פרסם סרטון טרנסמיסוגניסטי לחודש הגאווה המתייחס לנשים טרנסיות ו'נשים אותנטיות ממגדרים 'ועכשיו הן מוחקות הערות fb של טרנספורקים שקוראות להן לקרוא על זה. מראה אפילו יותר גרוע מהבז 'שלך כמו איפור מזוין, Ipsy.

22:00 - 02 ביוני 2018 תשובה ציוץ מחדש אהוב

אנשים מאשימים את איפסי בניסיון 'להרוויח כסף' על גאווה תוך שהם לא מכבדים את הקהילה.

מאדי בלקהרסט @שלום___מאדי

'נשים טרנסיות אינן נשים אותנטיות' בסדר, אבל כשאתה מנסה להרוויח גאווה, אולי תזכור שהגאווה התחילה על ידי מרתה פ ג'ונסון, נשים טרנסיות שחורות. זכור כי תנועה זו לא הייתה מתאפשרת ללא עמל של האישה הזאת להעז להיות אותנטי.

18:04 - 02 ביוני 2018 תשובה ציוץ מחדש אהוב

'אם באמת היית מתייעץ עם טרנסים כדי ליצור את הסרטון הזה, במקום להרוויח בעיוור מה שאתה חושב שהוא רגע טוב #גאווה, היית יכול להימנע מכך.'

שרה ביין @sshabein

@ipsy נשים טרנס הן נשים אותנטיות, @ipsy. אם באמת היית מתייעץ עם טרנסים כדי ליצור את הסרטון הזה, במקום להרוויח בעיוור מה שאתה חושב שהוא רגע טוב #גאווה, היית יכול להימנע מכך. המום לראות שאתה מכפיל את השגיאה.

20:12 - 02 ביוני 2018 תשובה ציוץ מחדש אהוב

'באמת התבלבלנו', אמר מנכ'ל איפסי, מרסלו קמברוס, ל- BuzzFeed News.



Ipsy.com

'התבלבלנו בשתי דרכים: הדרך העיקרית הייתה שלא קלטנו הערה של קסנדרה, שם בעצם רמזה שנשים טרנסג'נדריות אינן אותנטיות', אמר. 'זה היה פיקוח גדול וטעות גדולה.'

לדבריו, למרות העובדה שיש לו צוות מגוון, ההערה הפוגענית לא סומנה לפני הפרסום.

הטעות השנייה, לדבריו, הייתה בתחילה הסתרה ומחיקה של תגובות בפייסבוק מהצופים המעורערים. כעת הם משיבים להערות בודדות.

החברה פרסמה התנצלות מעומק הלב ברשתות החברתיות, אך קמברוס אמר שהוא יודע שזה לא מספיק.

צפה בפוסט זה בפייסבוק

פייסבוק: ipsy

'אחד הדברים שאני מבין הוא שיש הרבה מה ללמוד. יש לי הרבה מה ללמוד, 'אמר.

'עם הקהילה הטרנסג'נדרית, הדבר שחשוב באמת לזכור הוא עד כמה הוא פגיע ורמות ההתאבדות הגבוהות ורמות האלימות הגבוהות נגדן. וזה מה שהפך את ההערה הזו לפוגעת במיוחד״.

Ipsy הואשמה ב'שטיפת ורוד ' - או שהפנתה את רגשות הגאווה תוך שהיא לא תומכת בפועל בקהילת הלהט'ב. אבל קמברוס אמר שהסרטון אינו רק חישוב.

'זו באמת המשימה שלנו לספק מרחב בטוח', אמר.

לדבריו, תמיכה בקהילות מגוונות היא בבסיס המשימה של Ispy והחברה מציגה משפיעים מוזרים וטרנסים מתחילת דרכה.



Ipsy

כעת הם אוספים הצעות לשיפור ופיוס שנותרו על ידי המגיבים - 200 וסופרים, אמר

'אנחנו הולכים לעשות מה שאנחנו יכולים כדי לשפר את המצב ולא להימנע מלהשתתף מחדש', אמר.

באשר לבנקסון, היא פרסמה סרטון בדף הפייסבוק שלה כשהיא מתנצלת על מה שאמרה, והוסיפה כי לא הייתה כוונתה לומר שנשים טרנסיות אינן 'אותנטיות'.

צפה בפוסט זה בפייסבוק

פייסבוק: video.php

'אני רוצה להבהיר כמה שאני יכולה שאני לא מאמינה שנשים במדינה הן אותנטיות יותר מנשים טרנסיות, או שנשים טרנסיות נחותות באופן כלשהו', אמרה בתגובות.

'למרות שאני יכול להתנצל בפניך (ואני כן), אני באמת רוצה לפעול לקראת למידה מהטעויות שלי, להפגין ולהוכיח את הכבוד שלי לנשים טרנסיות ולהחזיר לעצמי כל אמון וכבוד שאולי איבדתי עקב מעשי ופתיחת השיחה לחינוך ולשינוי '.

טיפים בפועל

מומלץ